1 00:00:03,550 --> 00:00:07,450 Well, shooting flight, graduation day is coming. 2 00:00:08,270 --> 00:00:09,730 Last chance to ruin everything. 3 00:00:10,790 --> 00:00:14,650 Washington VIPs are here to check their stuff out at the firepower show. 4 00:00:15,230 --> 00:00:20,150 21 Squadron Commanders, let's call it a swap meet for fighter pilots. 5 00:00:21,150 --> 00:00:22,150 Make me look good. 6 00:00:22,610 --> 00:00:23,690 Yep, no pressure there. 7 00:00:23,930 --> 00:00:25,050 Hey, I'm already fine. 8 00:00:26,170 --> 00:00:26,930 Let's rock. 9 00:00:29,150 --> 00:00:33,010 Well, Spider, I'm graduating my first class of fighter pilots. 10 00:00:33,290 --> 00:00:34,670 I bet you're happy to have experienced this, right? 11 00:00:35,530 --> 00:00:39,690 Yes, but you know, I think I'd be lying if I said I wouldn't miss it. 12 00:00:40,290 --> 00:00:41,790 I heard your squad just received orders. 13 00:00:42,270 --> 00:00:44,650 That's right. Persian Gulf, sail in three weeks. 14 00:00:45,370 --> 00:00:48,490 Well, you know, you've come to the right place. This class is excellent. 15 00:00:48,910 --> 00:00:52,170 Well, I need the best, Bill. Combat ready and aircraft carrier qualified. 16 00:00:52,890 --> 00:00:54,130 You know what's happening in the Gulf. 17 00:00:54,130 --> 00:00:56,470 Then I have three good ones for you, Spider. 18 00:00:57,770 --> 00:01:00,410 Lieutenant Bush Barnes, call sign Burner. 19 00:01:00,970 --> 00:01:02,990 Hey, hang up, hang up. 20 00:01:04,970 --> 00:01:10,030 A 130 foot burner? My son said you could do better blindfolded. 21 00:01:10,830 --> 00:01:14,050 Then I called Lieutenant Tucker Henry, call sign Spoon. 22 00:01:20,230 --> 00:01:22,550 Spoon, are you on a mental vacation? You are late. 23 00:01:23,270 --> 00:01:25,870 Ten-nosed Lieutenant Jensen, call sign Ice. 24 00:01:26,150 --> 00:01:27,210 The ice is bursting. 25 00:01:27,710 --> 00:01:29,490 Warm. Target inside. 26 00:01:30,370 --> 00:01:31,190 Of course hot, ice. 27 00:01:38,750 --> 00:01:39,910 Good shot. 28 00:01:43,050 --> 00:01:43,970 Burner and Spoon, huh? 29 00:01:44,370 --> 00:01:46,750 Yes. Yes, I've heard good things about them. 30 00:01:47,710 --> 00:01:49,090 Well, ice is just as good. 31 00:01:49,390 --> 00:01:49,750 Hmm-hmm. 32 00:01:50,710 --> 00:01:51,310 Yes. 33 00:01:51,310 --> 00:03:01,210 Now 20 seconds. This is your break. 34 00:03:02,210 --> 00:03:05,450 I want to see shots fired at this target every 20 seconds. 35 00:03:05,610 --> 00:03:07,830 Sir, I had some good results there. 36 00:03:07,850 --> 00:03:09,290 I don't want to hear about your successful scams. 37 00:03:10,250 --> 00:03:12,690 This is a team effort, Burner, not an individual demonstration. 38 00:03:13,790 --> 00:03:16,930 Which means you're better off flying as a coordinated, integrated strike team. 39 00:03:19,030 --> 00:03:20,010 Glad you joined us. 40 00:03:20,770 --> 00:03:21,730 As I was saying. 41 00:03:23,030 --> 00:03:23,890 I'm sorry, sir. 42 00:03:25,330 --> 00:03:29,570 His graduation exercise is not just a show for congressional bigwigs. 43 00:03:31,030 --> 00:03:35,650 The COs from each Hornet squad in the game will be there watching you. 44 00:03:36,730 --> 00:03:37,990 Scouting for your squads. 45 00:03:39,350 --> 00:03:42,710 So if you don't want to be the last pick in the draft, you better show them what you've accomplished. 46 00:03:46,600 --> 00:03:48,160 Because there are no second chances. 47 00:03:52,350 --> 00:03:56,290 Hey, so Miss Tardy is starting to relax now that school is almost over? 48 00:03:56,430 --> 00:03:59,110 Well, you know what? Since you asked, the captain introduced me as Spider. 49 00:03:59,110 --> 00:04:01,050 Hey, hey, are you talking about the Panthers' OC? 50 00:04:01,230 --> 00:04:02,690 You know these guys are heading to the Gulf. 51 00:04:02,930 --> 00:04:05,590 As Hammond said, the hot squad is checking out the hot sticks. 52 00:04:05,810 --> 00:04:07,450 Explains why they haven't spoken to you yet, huh? 53 00:04:07,530 --> 00:04:09,770 Yeah, well, they're just saving the best for last, Spoonage. 54 00:04:09,970 --> 00:04:13,650 No, seriously, wouldn't it be great, guys, if we all played Panthers and went on the boat together? 55 00:04:13,870 --> 00:04:15,690 I wonder how many slots they have. 56 00:04:19,550 --> 00:04:20,110 Excuse me! 57 00:04:21,130 --> 00:04:21,390 Yes? 58 00:04:21,950 --> 00:04:22,890 Are you Major Lewis? 59 00:04:23,850 --> 00:04:24,870 That's right. What can I do for you? 60 00:04:39,590 --> 00:04:50,400 Yes! 2-0-2! 61 00:04:50,840 --> 00:04:51,580 Court is called! 62 00:04:54,260 --> 00:04:54,300 Yes! 63 00:04:59,320 --> 00:05:00,540 No grid on it. 64 00:05:01,540 --> 00:05:02,260 Recruitment strike! 65 00:05:02,820 --> 00:05:05,160 I'm not complaining, sir. No grid. 66 00:05:05,260 --> 00:05:06,760 Burn it! Burn it! 67 00:05:07,480 --> 00:05:08,520 I was told you can't do that. 68 00:05:17,200 --> 00:05:18,500 This is hideous, Burner. 69 00:05:18,860 --> 00:05:20,640 A-L-H-D. A-L-H-D. 70 00:05:20,800 --> 00:05:23,760 A-L-H-D, what the hell is this? The manual? 71 00:05:23,980 --> 00:05:25,260 I almost lost it, Frank. 72 00:05:25,640 --> 00:05:26,840 And this is in the manual! 73 00:05:36,640 --> 00:05:37,460 Listen! 74 00:05:37,640 --> 00:05:40,380 Nuggets of 9.98, or we have to talk. 75 00:05:41,440 --> 00:05:43,000 Looking at you outside, 76 00:05:43,520 --> 00:05:46,220 knowing that you will soon be in the fleet. 77 00:05:47,140 --> 00:05:48,560 I said this for the sake of our nation. 78 00:05:51,940 --> 00:05:53,240 Sorry, it's a little burnt. 79 00:05:54,100 --> 00:05:55,860 No, wait, that's how he got his call sign. 80 00:05:56,040 --> 00:05:56,400 Burner! 81 00:05:56,700 --> 00:05:58,360 Hey! That's how he got his call sign. 82 00:05:58,940 --> 00:06:01,680 Now you won't laugh when you see who's going to the Panthers. 83 00:06:01,680 --> 00:06:02,880 It won't be you, man. 84 00:06:03,280 --> 00:06:05,880 Oh yes? Who got the highest grade in combat weapons in the class? 85 00:06:06,080 --> 00:06:07,880 Who has the highest quality of operator? 86 00:06:08,380 --> 00:06:10,700 Excuse me, who is the class leader? 87 00:06:12,420 --> 00:06:13,600 Nice comeback, guys. 88 00:06:13,720 --> 00:06:14,540 Who wants a burger? 89 00:06:16,040 --> 00:06:16,220 Ho! 90 00:06:17,500 --> 00:06:18,340 Nice try. 91 00:06:25,920 --> 00:06:26,860 Goodbye, son. 92 00:06:28,460 --> 00:06:30,720 You know, you sure have a great back. 93 00:06:31,500 --> 00:06:31,960 I know. 94 00:06:32,320 --> 00:06:33,600 God, I'm going to miss this. 95 00:06:33,680 --> 00:06:34,940 Yes, don't miss it so soon. 96 00:06:35,020 --> 00:06:36,360 We don't even know where we're going yet. 97 00:06:36,880 --> 00:06:39,720 Yeah, well, wherever we're going, chances are we won't be going together. 98 00:06:43,810 --> 00:06:46,410 Hey, do you remember the first time we got here and she answered the door? 99 00:06:47,950 --> 00:06:48,830 Do you remember this? 100 00:06:48,850 --> 00:06:51,350 Just seeing the expression on your faces is priceless. 101 00:06:51,510 --> 00:06:53,410 There was no way I was going to live with a Panther woman. 102 00:06:54,050 --> 00:06:56,690 Yeah, well, who knew she was easier to get along with than you, man? 103 00:06:56,970 --> 00:06:57,250 My? 104 00:06:57,390 --> 00:06:58,130 Yes, you. 105 00:06:58,290 --> 00:07:02,110 Who's the guy giving lumbata lessons in the room while I'm trying to study for Pham 1? 106 00:07:02,210 --> 00:07:03,610 I like lumbata, man. 107 00:07:03,610 --> 00:07:04,670 Yes, she can do that. 108 00:07:04,830 --> 00:07:05,950 You're right, man. 109 00:07:06,370 --> 00:07:09,750 I never thought I would miss the smell of stinky socks. 110 00:07:10,290 --> 00:07:12,130 Who knows, maybe you've gotten rid of them yet, folks. 111 00:07:13,930 --> 00:07:14,570 Hey ladies! 112 00:07:15,070 --> 00:07:16,110 And, oh, and Ice. 113 00:07:16,550 --> 00:07:19,410 Hey, come together, let me take a picture of you. 114 00:07:20,750 --> 00:07:22,910 Oh, and, uh, try to look, you know, ugly. 115 00:07:33,000 --> 00:07:40,660 We achieved. 116 00:07:41,980 --> 00:07:43,960 See, Kate, I told you the bus was going to be fine. 117 00:07:44,140 --> 00:07:46,460 There are no firefighters, there is no ambulance parked outside. 118 00:07:46,800 --> 00:07:49,060 I know, it's silly, I just want to make sure everything's okay. 119 00:07:50,480 --> 00:07:51,280 I'll be right back. 120 00:07:51,480 --> 00:07:52,040 Yes, ma'am. 121 00:08:07,840 --> 00:08:08,960 Oh, sit down! 122 00:08:29,920 --> 00:08:31,200 That's what I said, terrorists. 123 00:08:31,500 --> 00:08:33,220 Are you telling me, Miss. Bungalow... 124 00:08:33,220 --> 00:08:35,380 Bigelow, Special Agent Bigelow. 125 00:08:36,620 --> 00:08:37,520 Captain, do you want to see me? 126 00:08:37,780 --> 00:08:38,840 Yes, Mac, come in. 127 00:08:39,640 --> 00:08:43,600 This is Major Lewis, Agents Bigelow and Margolis. 128 00:08:43,799 --> 00:08:45,220 Bigelow, Margolis, sit down. 129 00:08:45,300 --> 00:08:45,680 Bigelow. 130 00:08:46,100 --> 00:08:48,580 From the FBI counterterrorism unit. 131 00:08:49,540 --> 00:08:50,040 Terrorist? 132 00:08:50,140 --> 00:08:56,060 It seems that you and I were the target of Saddam's revenge because we destroyed his nuclear reactor in Osirak. 133 00:08:56,060 --> 00:08:57,200 Well, I'll be damned. 134 00:08:57,580 --> 00:08:57,700 Yes. 135 00:08:57,920 --> 00:08:59,400 So that's why the shooter knew my name. 136 00:08:59,740 --> 00:09:04,920 Well, I can assure you, gentlemen, that this appears to be the work of a very small, ultra-radical splinter group. 137 00:09:05,320 --> 00:09:06,480 How long have you known this? 138 00:09:06,680 --> 00:09:07,940 It depends on what you mean by acquaintance. 139 00:09:08,580 --> 00:09:10,160 Give this man a dictionary hammer. 140 00:09:10,720 --> 00:09:13,800 We detected traces of third-hand intelligence a few weeks ago. 141 00:09:14,040 --> 00:09:15,080 Why the hell didn't you warn us? 142 00:09:15,260 --> 00:09:17,860 Look, Major, we've heard a lot of crazy rumors. 143 00:09:18,160 --> 00:09:19,660 99% of them never work. 144 00:09:19,680 --> 00:09:22,600 I'm very confident we'll make some arrests before they strike again. 145 00:09:23,060 --> 00:09:23,820 What if you don't? 146 00:09:25,340 --> 00:09:27,380 So what was it? Some kind of gang attack or something? 147 00:09:27,560 --> 00:09:30,200 I don't know. Maybe it was one of those disgruntled nuggets. 148 00:09:30,420 --> 00:09:32,580 No, I bet these shootings were somehow linked. 149 00:09:32,740 --> 00:09:33,320 Yes you are right. 150 00:09:33,420 --> 00:09:34,280 Both, I know that. 151 00:09:35,160 --> 00:09:36,960 Hey, hey, Hollywood. What do you have there? 152 00:09:36,960 --> 00:09:37,540 What is it, Hollywood? 153 00:09:38,040 --> 00:09:39,340 OG spoon, I don't know. 154 00:09:40,840 --> 00:09:42,140 Maybe it's a fan letter. 155 00:09:42,460 --> 00:09:42,980 Shut up. 156 00:09:43,920 --> 00:09:44,500 What is that? 157 00:09:44,560 --> 00:09:45,100 I don't know. 158 00:09:45,380 --> 00:09:45,880 Check it out. 159 00:09:46,140 --> 00:09:46,740 What is this, man? 160 00:09:47,140 --> 00:09:48,020 Legal. See this. 161 00:09:48,080 --> 00:09:50,060 Happy time. Squad happy hour. 162 00:09:50,100 --> 00:09:52,040 This is an invitation to Pantera happy hour, man. 163 00:09:52,140 --> 00:09:52,680 I have one too. 164 00:09:54,640 --> 00:09:55,340 That is great. 165 00:09:55,900 --> 00:09:58,580 You know, it's probably just one of those things or something. 166 00:09:58,620 --> 00:10:00,880 Yes, maybe they sent yours home. 167 00:10:01,220 --> 00:10:03,340 Yes. Nice try. 168 00:10:04,540 --> 00:10:05,960 You'll probably get one. 169 00:10:06,060 --> 00:10:06,280 Perhaps. 170 00:10:10,070 --> 00:10:11,190 Oh yes, it's still raining. 171 00:10:12,790 --> 00:10:15,050 This old spider is interested in spoon burgers, right? 172 00:10:15,150 --> 00:10:17,810 Yes, I wish I could get him to take a good look at her. 173 00:10:18,170 --> 00:10:20,630 Too bad they don't know what we know about ice. 174 00:10:21,830 --> 00:10:22,270 Sir. 175 00:10:23,270 --> 00:10:23,950 Hello, Lieutenant. 176 00:10:25,630 --> 00:10:26,570 What are you thinking? 177 00:10:27,330 --> 00:10:30,810 I, um, need to ask you a question, sir. 178 00:10:32,090 --> 00:10:35,790 Is the squadron commander reluctant to accept me because I'm a woman? 179 00:10:37,530 --> 00:10:39,750 Look, Ice, no tasks have been done yet. 180 00:10:40,490 --> 00:10:42,730 Yes, I know that, sir, but you know what I'm asking. 181 00:10:43,750 --> 00:10:47,210 Yes, you're a good pilot, Ice, and I believe in you. 182 00:10:47,410 --> 00:10:49,630 I'll make sure everyone else does too. 183 00:10:50,990 --> 00:10:53,850 So you're telling me that even though I'm at the top of the class, 184 00:10:53,950 --> 00:10:55,550 I have great scores, I am qualified to carry, 185 00:10:55,950 --> 00:10:58,010 Are you still going to have to beg for a spot for me? 186 00:10:59,170 --> 00:10:59,890 Well, oh... 187 00:10:59,890 --> 00:11:02,070 Yes, I understand, sir. 188 00:11:04,630 --> 00:11:05,770 What should I do? 189 00:11:06,710 --> 00:11:07,890 Well, just give her the real scoop. 190 00:11:08,070 --> 00:11:08,990 She knows the real. 191 00:11:09,670 --> 00:11:11,170 But I think it all stinks. 192 00:11:11,490 --> 00:11:12,210 Yes, sir, it's true. 193 00:11:17,770 --> 00:11:21,210 Okay, now, I know you're not that good in situations that require refined manners. 194 00:11:21,370 --> 00:11:22,470 Just follow my example, okay? 195 00:11:22,470 --> 00:11:24,050 Do you think we should talk about our scores? 196 00:11:24,310 --> 00:11:25,230 No, man, they know all this. 197 00:11:25,650 --> 00:11:27,370 Watch old Berner, I'll show you how it's done. 198 00:11:27,630 --> 00:11:28,430 Wait, old Berner. 199 00:11:28,590 --> 00:11:28,790 What? 200 00:11:28,890 --> 00:11:29,990 We are chewing on a dress. 201 00:11:30,130 --> 00:11:31,110 It's a set of beautiful pieces. 202 00:11:31,210 --> 00:11:32,370 Don't count on it, man. 203 00:11:32,430 --> 00:11:33,170 Alright, here we go. 204 00:11:33,650 --> 00:11:34,370 Going into snipers. 205 00:11:34,570 --> 00:11:35,470 Leaving without pain. 206 00:11:35,690 --> 00:11:36,250 Let's do it. 207 00:11:38,970 --> 00:11:39,690 Berner! To harvest! 208 00:11:39,870 --> 00:11:40,070 Hmm? 209 00:11:40,390 --> 00:11:40,990 Get down here. 210 00:11:41,810 --> 00:11:42,170 Sir. 211 00:11:42,430 --> 00:11:43,250 I'm glad you made it. 212 00:11:43,410 --> 00:11:44,870 Well, thank you for inviting us, Colonel. 213 00:11:45,210 --> 00:11:45,570 Absolutely. 214 00:11:45,750 --> 00:11:46,590 It's call signs around here. 215 00:11:46,710 --> 00:11:47,010 You understood. 216 00:11:47,010 --> 00:11:47,610 Hello, Spider. 217 00:11:47,750 --> 00:11:48,210 How are you? 218 00:11:48,250 --> 00:11:48,730 Alright, man. 219 00:11:48,890 --> 00:11:51,350 Berner, why you won't catch 220 00:11:51,350 --> 00:11:52,670 a drink and meet some guys? 221 00:11:53,290 --> 00:11:54,550 How about you and I take a walk? 222 00:11:54,690 --> 00:11:55,130 You understood. 223 00:11:55,290 --> 00:11:55,570 All good. 224 00:11:55,970 --> 00:11:56,430 Catch you. 225 00:11:56,610 --> 00:11:56,910 You see. 226 00:11:58,990 --> 00:12:00,530 An impressive record, Spoon. 227 00:12:00,910 --> 00:12:02,470 Exeter Naval Academy. 228 00:12:03,550 --> 00:12:04,550 Basic class. 229 00:12:05,070 --> 00:12:05,670 Sit down, son. 230 00:12:05,870 --> 00:12:06,050 Thanks. 231 00:12:06,790 --> 00:12:08,410 Well, I'm always doing my best, sir. 232 00:12:08,770 --> 00:12:09,150 Spider. 233 00:12:10,430 --> 00:12:12,410 I have some scouts in the squad. 234 00:12:12,990 --> 00:12:15,150 I would be one too, but I won't hold that against you. 235 00:12:19,190 --> 00:12:22,150 I was particularly impressed with the qualifications of your operator. 236 00:12:22,310 --> 00:12:23,050 Top hook, huh? 237 00:12:23,070 --> 00:12:23,630 Yes sir. 238 00:12:23,770 --> 00:12:26,250 I have been fortunate to train with some excellent LSOs. 239 00:12:26,450 --> 00:12:26,730 Hmm-hmm. 240 00:12:27,390 --> 00:12:28,810 So what the hell happened out there? 241 00:12:29,490 --> 00:12:29,850 Sir? 242 00:12:30,050 --> 00:12:31,570 You missed your flight schedule. 243 00:12:32,410 --> 00:12:32,910 Oh no. 244 00:12:33,050 --> 00:12:37,490 This was a personal situation. 245 00:12:38,470 --> 00:12:39,150 Like what? 246 00:12:40,970 --> 00:12:42,530 It's my father, sir. 247 00:12:42,670 --> 00:12:43,970 He had some health problems. 248 00:12:44,850 --> 00:12:45,130 Oh, my father? 249 00:12:45,130 --> 00:12:47,510 We don't have room for personal situations where we're going, son. 250 00:12:47,670 --> 00:12:48,490 I understood that. 251 00:12:48,770 --> 00:12:50,370 But this is all behind my head. 252 00:12:51,330 --> 00:12:51,610 Yes. 253 00:12:51,910 --> 00:12:52,830 I have to be very careful. 254 00:12:54,050 --> 00:12:55,130 I have a vacancy to fill. 255 00:12:55,570 --> 00:12:56,090 A vacancy? 256 00:12:56,370 --> 00:12:56,910 A vacancy. 257 00:12:59,490 --> 00:12:59,890 Really? 258 00:13:06,560 --> 00:13:08,800 So you want to try the best burger on the beach? 259 00:13:09,180 --> 00:13:09,440 Yes. 260 00:13:09,800 --> 00:13:10,260 Trust me. 261 00:13:10,380 --> 00:13:11,120 Take it with everything. 262 00:13:15,590 --> 00:13:15,930 Hey, girl. 263 00:13:18,580 --> 00:13:19,940 Do you want to see what you were like? 264 00:13:20,080 --> 00:13:21,400 See table six. 265 00:13:23,260 --> 00:13:23,960 Thirsty, aren't you? 266 00:13:24,840 --> 00:13:25,540 You're welcome. 267 00:13:26,320 --> 00:13:27,640 I get class in 599. 268 00:13:28,640 --> 00:13:29,780 There is a female pilot there. 269 00:13:31,100 --> 00:13:32,140 Why don't you go gouge her, huh? 270 00:13:32,980 --> 00:13:33,960 The gouge is... 271 00:13:34,800 --> 00:13:35,460 I'm busy. 272 00:13:42,550 --> 00:13:43,570 I heard you ride a Harley. 273 00:13:44,050 --> 00:13:44,570 Yes sir. 274 00:13:44,710 --> 00:13:45,610 Since high school. 275 00:13:46,070 --> 00:13:48,830 I used to work on them at this place called Old Duel's Garage. 276 00:13:50,110 --> 00:13:51,430 I bought a 73 Bonneville. 277 00:13:51,890 --> 00:13:53,670 Oh, it's a nice walk, sir. 278 00:13:54,810 --> 00:13:56,770 But I'm not too sure about the carburetor. 279 00:13:57,850 --> 00:13:58,990 Son, you got it right. 280 00:14:00,150 --> 00:14:00,510 Yes. 281 00:14:00,810 --> 00:14:02,550 So tell me, what do you like most about riding a bike? 282 00:14:03,330 --> 00:14:04,390 Ah, freedom, sir. 283 00:14:04,950 --> 00:14:05,630 Freedom, huh? 284 00:14:05,810 --> 00:14:06,030 Yes. 285 00:14:07,750 --> 00:14:10,370 As far as I know, it's speed. 286 00:14:11,730 --> 00:14:13,390 No sir. This is what my wasps used. 287 00:14:17,970 --> 00:14:19,550 You have an incredible reputation, Bruno. 288 00:14:20,430 --> 00:14:22,150 One of the best sticks ever here. 289 00:14:22,510 --> 00:14:23,190 Thank you, sir. 290 00:14:23,570 --> 00:14:25,310 I heard you punched the boat. 291 00:14:25,570 --> 00:14:26,310 I came back immediately. 292 00:14:27,130 --> 00:14:29,150 You have to get back on your horse someday, you know. 293 00:14:29,390 --> 00:14:29,650 Yes. 294 00:14:30,430 --> 00:14:31,070 Real individual. 295 00:14:32,030 --> 00:14:32,350 Thanks. 296 00:14:33,490 --> 00:14:34,710 But I'm looking for team players. 297 00:14:35,490 --> 00:14:38,530 The last thing I need in a shooting war is a pilot making it up as he goes along. 298 00:14:40,310 --> 00:14:41,270 I understand, sir. 299 00:14:42,510 --> 00:14:45,070 But I think I've grown a lot in my training this year, you know. 300 00:14:45,890 --> 00:14:48,430 Believe me, if I went to FanFest, I wouldn't disappoint you. 301 00:14:49,970 --> 00:14:51,830 Well, I'd like to believe that, son. I really would. 302 00:14:53,470 --> 00:14:54,810 But I have to be very careful. 303 00:14:56,630 --> 00:14:57,730 I only got one spot. 304 00:15:13,350 --> 00:15:13,750 Other. 305 00:15:14,870 --> 00:15:16,570 I think maybe you've had enough. 306 00:15:18,790 --> 00:15:19,510 What's going on, ma'am? 307 00:15:20,110 --> 00:15:21,350 Are you trying to tie one or something? 308 00:15:22,990 --> 00:15:25,070 Why not? I'm a pilot, right? 309 00:15:25,690 --> 00:15:27,450 Can't I do everything the guys do? 310 00:15:28,590 --> 00:15:30,310 So that's what it's all about, huh? 311 00:15:31,010 --> 00:15:31,810 The Panthers. 312 00:15:32,330 --> 00:15:35,250 They didn't invite you to their parties, so you're going to show them by going crazy, huh? 313 00:15:36,230 --> 00:15:37,690 Unless you don't show them anything. 314 00:15:38,330 --> 00:15:40,310 Oh dear. This isn't over yet. 315 00:15:40,650 --> 00:15:41,790 None of you have your orders yet. 316 00:15:42,270 --> 00:15:44,750 They just don't want me at their club. 317 00:15:45,390 --> 00:15:46,270 It's not like that. 318 00:15:46,850 --> 00:15:48,470 These are good guys, Ives. They are just... 319 00:15:48,950 --> 00:15:51,010 They can be a little late sometimes, that's all. 320 00:15:51,090 --> 00:15:51,750 Oh, stop it, Kate. 321 00:15:52,570 --> 00:15:54,290 You are always defending them. 322 00:15:55,350 --> 00:15:58,270 Are you such a pilot, Ruby, that you can't even see what they're doing? 323 00:16:00,990 --> 00:16:02,310 I'll get you a coffee. 324 00:16:02,930 --> 00:16:07,970 Second only to his ability to drive the Hornets is the Panthers' ability to overcome a slump. 325 00:16:08,550 --> 00:16:10,770 We have been air wing champions for the last six years. 326 00:16:11,510 --> 00:16:13,710 Burner, you go ahead and play. 327 00:16:14,490 --> 00:16:16,370 Spoon, you want a soft bone. 328 00:16:17,710 --> 00:16:18,770 Let's move on, boys. 329 00:16:19,650 --> 00:16:20,330 Let's let it go! 330 00:16:24,110 --> 00:16:25,430 Here we go, let's do this, let's do this! 331 00:16:30,630 --> 00:16:31,350 Let's go! 332 00:16:37,970 --> 00:16:39,910 Do it! 333 00:17:00,570 --> 00:17:03,220 Let's go! 334 00:17:04,240 --> 00:17:22,640 You won't need it tonight. 335 00:17:24,359 --> 00:17:24,940 Let's go. 336 00:17:25,480 --> 00:17:26,000 Let's go. 337 00:17:28,000 --> 00:17:30,640 Here we are. 338 00:17:31,300 --> 00:17:32,240 No, no, no, this way, this way. 339 00:17:32,640 --> 00:17:33,280 This way. 340 00:17:33,880 --> 00:17:34,720 Alright, alright. 341 00:17:35,080 --> 00:17:35,440 Step up. 342 00:17:35,600 --> 00:17:37,940 One, one, two, three. 343 00:17:38,240 --> 00:17:38,600 Here we go. 344 00:17:39,000 --> 00:17:39,700 Good job. 345 00:17:40,960 --> 00:17:42,540 Go straight there. Lean against the wall. 346 00:17:42,720 --> 00:17:43,360 There it is. 347 00:17:44,740 --> 00:17:45,340 Goodnight. 348 00:17:45,860 --> 00:17:46,680 Get a good night's sleep. 349 00:18:21,580 --> 00:18:22,400 Bigelow, it's you. 350 00:18:22,680 --> 00:18:24,020 I should have known it was you, Bigelow. 351 00:18:24,600 --> 00:18:24,960 Margolis. 352 00:18:45,940 --> 00:18:46,300 Burner! 353 00:18:47,700 --> 00:18:48,060 Come here. 354 00:18:48,300 --> 00:18:48,760 What's going on? 355 00:18:49,560 --> 00:18:50,340 You're not leaving yet, are you? 356 00:18:51,140 --> 00:18:53,300 No, sir, I'm just taking a short break, that's all. 357 00:18:55,220 --> 00:18:56,360 I like the way you play. 358 00:18:57,020 --> 00:18:57,300 Thanks. 359 00:18:57,580 --> 00:18:58,420 I like your style. 360 00:18:59,500 --> 00:19:00,280 I will retreat. 361 00:19:04,710 --> 00:19:06,350 I think you might be the man I'm looking for. 362 00:19:08,740 --> 00:19:10,240 Are you talking about trash or flying? 363 00:19:13,320 --> 00:19:17,570 In fact, I'd say go for it. 364 00:19:20,230 --> 00:19:23,550 Until it's official, keep it to yourself. 365 00:19:26,600 --> 00:19:27,300 Watch your ass, sir. 366 00:19:58,530 --> 00:19:59,930 XO, sir. 367 00:20:00,310 --> 00:20:00,650 Morning. 368 00:20:02,250 --> 00:20:06,470 Oh, I'm sorry. 369 00:20:07,270 --> 00:20:08,490 Nothing to apologize for. 370 00:20:09,790 --> 00:20:11,430 Except for acting like an idiot. 371 00:20:13,450 --> 00:20:14,790 But I understand. 372 00:20:15,490 --> 00:20:16,710 I was going to give up once. 373 00:20:17,850 --> 00:20:18,530 The Lord? 374 00:20:19,450 --> 00:20:19,890 Why? 375 00:20:21,090 --> 00:20:23,710 There were people who didn't want someone like me on their squad. 376 00:20:24,790 --> 00:20:26,170 They were tired of knocking on the door. 377 00:20:27,530 --> 00:20:28,550 But you didn't give up. 378 00:20:28,690 --> 00:20:29,470 No no. 379 00:20:30,650 --> 00:20:31,810 Because I knew it was good. 380 00:20:33,170 --> 00:20:34,450 And you couldn't take that away from me. 381 00:20:35,790 --> 00:20:38,490 So I dug deep and held on. 382 00:20:40,310 --> 00:20:41,070 You have eyes. 383 00:20:41,770 --> 00:20:42,450 Very good. 384 00:20:44,950 --> 00:20:45,950 I want to see you think. 385 00:20:47,550 --> 00:20:48,270 Thank you, sir. 386 00:20:50,170 --> 00:20:51,310 Ask me again. You will feel better. 387 00:21:03,180 --> 00:21:05,700 Agent Margolis was there to protect Major Lewis. 388 00:21:05,700 --> 00:21:07,580 He was too far away to do anything but watch. 389 00:21:07,640 --> 00:21:09,560 We had other agents deployed. We had guys... 390 00:21:09,560 --> 00:21:11,160 What the hell were they? Disguised as seagulls? 391 00:21:11,240 --> 00:21:13,760 Well, correct me if I'm wrong, but aren't the Marines sworn to serve our country? 392 00:21:13,780 --> 00:21:15,380 To serve, not to be served. 393 00:21:15,540 --> 00:21:19,120 See, we can't eliminate a terrorist threat unless we capture its leaders. 394 00:21:19,340 --> 00:21:21,640 When you cut off a lizard's tail, it will simply grow back. 395 00:21:21,780 --> 00:21:22,520 These are not lizards. 396 00:21:22,960 --> 00:21:25,440 Hell, they kill us. You are no closer to catching the leaders. We are simply dead. 397 00:21:25,440 --> 00:21:28,200 So, Colonel, are you refusing to cooperate? 398 00:21:29,020 --> 00:21:31,580 No, Sam. The Colonel refuses to be a target. 399 00:21:34,620 --> 00:21:35,160 Understood. 400 00:21:36,700 --> 00:21:49,880 I want to see tight breaks today. 401 00:21:50,660 --> 00:21:52,360 We are talking about real artillery. 402 00:21:53,280 --> 00:21:55,160 Give me warheads in the forehead. 403 00:21:56,160 --> 00:21:56,580 Hello, Burner. 404 00:21:57,260 --> 00:21:59,400 Did Spider tell you that Pantera only has one spot? 405 00:21:59,640 --> 00:22:00,340 Understood. 406 00:22:00,760 --> 00:22:02,580 Life sucks and then you drop bombs. 407 00:22:03,580 --> 00:22:06,840 Range control, sniper. The flight is approaching alpha point. 408 00:22:07,700 --> 00:22:09,000 Burner is in the initial. 409 00:22:10,760 --> 00:22:12,860 The eyes are hot. Target in sight. 410 00:22:14,480 --> 00:22:15,260 The spoon is inside. 411 00:22:16,160 --> 00:22:16,740 Designate. 412 00:22:17,580 --> 00:22:18,760 Of course hot, spoon. 413 00:22:21,640 --> 00:22:23,180 Hey wake up! 414 00:22:23,960 --> 00:22:25,020 You will crash and abort! 415 00:22:25,320 --> 00:22:26,780 Broken spoon to the left, broken eyes to the right! 416 00:22:27,160 --> 00:22:28,020 The eyes break right! 417 00:22:33,890 --> 00:22:35,170 First training... 418 00:22:35,910 --> 00:22:36,710 ...it was hideous. 419 00:22:38,310 --> 00:22:39,590 And today... 420 00:22:40,190 --> 00:22:41,590 ...you're almost in the air! 421 00:22:43,670 --> 00:22:46,230 And I've seen better bombings done by pigeons in a parking lot! 422 00:22:48,110 --> 00:22:50,110 Someone please tell me how your heads are! 423 00:22:54,010 --> 00:22:55,370 The sun is shining. Take a look. 424 00:22:59,320 --> 00:23:00,260 Let me tell you something. 425 00:23:02,340 --> 00:23:05,940 You better study those HUD tapes and learn from what you did. 426 00:23:07,600 --> 00:23:09,200 Because this is your last practice! 427 00:23:13,420 --> 00:23:15,200 Because the next time is the real one. 428 00:23:16,820 --> 00:23:19,500 The firepower show... 429 00:23:26,020 --> 00:23:26,540 ...fired. 430 00:23:37,280 --> 00:23:38,380 Hey, man, what's up? 431 00:23:41,220 --> 00:23:42,960 I'm not... I'm not sure. 432 00:23:43,880 --> 00:23:45,100 Should you lose something in your head? 433 00:23:48,030 --> 00:23:48,550 Blood. 434 00:23:49,990 --> 00:23:51,310 I peed blood. 435 00:23:55,450 --> 00:23:56,610 Hey, man, don't worry about it. 436 00:23:56,730 --> 00:23:59,370 I've heard stories like this before. It's probably nothing, you know? 437 00:23:59,370 --> 00:24:03,210 If I hurt someone, what if something happens to me when I punch the boat? 438 00:24:03,410 --> 00:24:05,890 Don't get ahead of yourself. Just ask the flight surgeon to check. 439 00:24:06,010 --> 00:24:07,130 I can't. I can't. 440 00:24:07,210 --> 00:24:09,390 Don't be shy. I mean, the guy's not the type you need... 441 00:24:09,390 --> 00:24:10,850 I can't! I'm going to lose my place! 442 00:24:10,930 --> 00:24:15,230 What? What did you say? 443 00:24:17,430 --> 00:24:18,230 The Panthers. 444 00:24:19,890 --> 00:24:21,730 Spider told me I have this lot. 445 00:24:24,210 --> 00:24:28,250 I'm sorry, man. I wanted to tell you, but he told me I couldn't say anything. 446 00:24:29,830 --> 00:24:30,690 That's great, man. 447 00:24:32,770 --> 00:24:35,950 Congratulations, friend. That is good. I'm happy for you. 448 00:24:38,670 --> 00:24:40,950 Let's have the flight surgeon check this out if I were you. 449 00:24:49,220 --> 00:24:50,100 Miss Bigelow. 450 00:24:52,000 --> 00:24:53,440 Is this a pleasant surprise? 451 00:24:55,880 --> 00:24:58,880 This morning, we raided a warehouse that terrorists were using. 452 00:25:00,120 --> 00:25:01,040 Did you catch them? 453 00:25:01,400 --> 00:25:03,280 No, we didn't... get them. 454 00:25:03,900 --> 00:25:06,600 Nobody was there. But the place was a bomb factory. 455 00:25:06,600 --> 00:25:10,660 We recovered a variety of sophisticated timers and several kilos of Semtex. 456 00:25:11,020 --> 00:25:11,900 Plastic explosives? 457 00:25:12,820 --> 00:25:14,480 Plastic explosives, yes. 458 00:25:15,000 --> 00:25:18,340 We also found evidence that they may be planning an attack on this base. 459 00:25:19,500 --> 00:25:20,740 This was found. 460 00:25:22,540 --> 00:25:24,500 Trust me, we've got you covered. 461 00:25:25,560 --> 00:25:28,340 Wow, Miss. Bigelow, that's what you said last time. 462 00:25:34,030 --> 00:25:34,630 Wow. 463 00:25:36,650 --> 00:25:37,710 Yes, it looks new. 464 00:25:38,470 --> 00:25:39,890 Better than new, Colonel. 465 00:25:48,260 --> 00:25:49,000 No thanks. 466 00:26:03,480 --> 00:26:04,120 Between. 467 00:26:05,020 --> 00:26:05,480 Yes sir. 468 00:26:06,540 --> 00:26:08,180 Are you still interested in becoming a Panther? 469 00:26:09,280 --> 00:26:10,600 Yes sir. I definitely am. 470 00:26:11,080 --> 00:26:11,300 Good. 471 00:26:12,200 --> 00:26:14,900 If the flight surgeon doesn't clean the burner, you got the job. 472 00:26:16,520 --> 00:26:17,080 Let's see. 473 00:26:18,340 --> 00:26:20,260 That's right, son. You are my second choice. 474 00:26:21,180 --> 00:26:22,040 Is there a problem with that? 475 00:26:22,800 --> 00:26:23,360 No sir. 476 00:26:24,420 --> 00:26:24,680 Good. 477 00:26:26,920 --> 00:26:28,460 Let me ask you a question, sir. 478 00:26:28,620 --> 00:26:28,760 Yes. 479 00:26:30,760 --> 00:26:32,140 Why was the burner first? 480 00:26:37,630 --> 00:26:38,450 Go ahead, Ace. 481 00:26:45,070 --> 00:26:45,530 Hi. 482 00:26:56,690 --> 00:26:57,150 Hello. 483 00:26:57,730 --> 00:26:58,570 Where is everyone? 484 00:26:59,690 --> 00:27:01,930 Well, there's never anyone here at three in the afternoon. 485 00:27:02,250 --> 00:27:03,450 Other than you. What is the occasion? 486 00:27:05,810 --> 00:27:07,530 I think I can go to the Panthers. 487 00:27:08,070 --> 00:27:09,690 What a burner! This is so good! 488 00:27:13,300 --> 00:27:15,300 Are you always excited by good news? 489 00:27:18,870 --> 00:27:20,190 They're only taking one of us. 490 00:27:21,110 --> 00:27:23,030 I didn't understand. Burner told me he received approval. 491 00:27:23,130 --> 00:27:23,630 He did. 492 00:27:24,250 --> 00:27:26,690 But he also has a medical condition that could keep him grounded. 493 00:27:30,470 --> 00:27:31,870 Does Burner know they came to you? 494 00:27:32,930 --> 00:27:34,010 No, he doesn't need to know. 495 00:27:34,210 --> 00:27:36,430 If everything goes well, the position is his again. 496 00:27:36,530 --> 00:27:38,630 If not, you're looking at it. 497 00:27:40,350 --> 00:27:41,770 Wow, this looks great on paper. 498 00:27:42,490 --> 00:27:43,450 And your friendship? 499 00:27:44,930 --> 00:27:45,490 I don't know. 500 00:27:46,990 --> 00:27:48,270 I don't know, Kate. I can't win. 501 00:27:48,970 --> 00:27:51,610 If Burner gets this job, I should suck it up and be all smiles. 502 00:27:51,670 --> 00:27:53,710 But then they come to me and I should be here celebrating. 503 00:27:53,850 --> 00:27:55,510 Instead, I feel like I should apologize. 504 00:27:55,590 --> 00:27:56,510 What the hell is that? 505 00:27:56,690 --> 00:27:57,170 I don't know. 506 00:27:57,990 --> 00:27:59,670 Maybe you should talk to Burner about this. 507 00:27:59,790 --> 00:28:00,650 No, you don't... 508 00:28:00,650 --> 00:28:03,190 You can't talk to Burner about everything. You know that. 509 00:28:03,770 --> 00:28:05,270 Wow, how convenient for you, huh? 510 00:28:05,270 --> 00:28:06,770 It's not like that, Kate. Don't say that. 511 00:28:06,870 --> 00:28:08,130 Yeah, well, maybe it's not Burner. 512 00:28:09,030 --> 00:28:10,290 Maybe you don't want to deal with it. 513 00:28:10,290 --> 00:28:11,670 Because then you would have to look at yourself. 514 00:28:12,750 --> 00:28:14,110 What the hell does that mean? 515 00:28:14,250 --> 00:28:14,910 Think about it. 516 00:28:19,790 --> 00:28:21,610 Look, Spider-Eye, I spoke to the flight surgeon. 517 00:28:21,690 --> 00:28:22,510 It's probably nothing. 518 00:28:23,890 --> 00:28:25,230 Oh hell, that happened to me once. 519 00:28:25,590 --> 00:28:26,970 Turns out I took too much aspirin. 520 00:28:28,450 --> 00:28:30,270 No no no. I just don't want you to get ahead of yourself. 521 00:28:30,970 --> 00:28:31,670 Burner is an ace. 522 00:28:32,050 --> 00:28:32,930 The boy is worth waiting for. 523 00:28:34,270 --> 00:28:34,810 Oh, you did? 524 00:28:35,650 --> 00:28:36,430 No, I didn't know that. 525 00:28:36,610 --> 00:28:38,190 I wish you had waited for this. 526 00:28:39,490 --> 00:28:40,250 No no no no. 527 00:28:40,550 --> 00:28:42,470 Don't get me wrong. It's a great choice. It's a great choice. 528 00:28:44,230 --> 00:28:45,230 Look, I'm going to, uh... 529 00:28:46,030 --> 00:28:47,070 ...suppose it's about Burner, right? 530 00:28:48,730 --> 00:28:49,090 All good. 531 00:28:51,350 --> 00:28:51,670 Sir. 532 00:28:55,090 --> 00:28:57,030 Did your mother teach you not to sneak up on people, Burner? 533 00:28:58,910 --> 00:29:00,470 Thanks for going to the shower first. 534 00:29:02,680 --> 00:29:03,840 I'm going to take a shower to get all my nuggets. 535 00:29:11,390 --> 00:29:13,550 You know, when you got here, I didn't think you'd make it. 536 00:29:16,380 --> 00:29:17,760 Glad you were considered a help. 537 00:29:25,050 --> 00:29:26,470 You deserve to fly with the Panthers. 538 00:29:29,150 --> 00:29:31,010 They don't give my spot to someone else. 539 00:29:32,430 --> 00:29:32,830 Yes. 540 00:29:33,430 --> 00:29:36,390 Spider said he would wait another 48 hours to receive the flight surgeon's report. 541 00:29:36,970 --> 00:29:37,290 Right. 542 00:29:39,250 --> 00:29:40,570 But he has a second choice. 543 00:29:44,500 --> 00:29:45,320 Do you know who it is? 544 00:29:47,480 --> 00:29:48,000 It's a spoon. 545 00:29:54,010 --> 00:29:54,410 To harvest. 546 00:30:11,840 --> 00:30:13,080 Hey, you lost your place. 547 00:30:13,840 --> 00:30:15,020 I'm sorry, was that the image I heard? 548 00:30:15,420 --> 00:30:17,460 Okay, okay, I'll ask you to wash yours. 549 00:30:18,820 --> 00:30:19,200 Hey! 550 00:30:23,220 --> 00:30:24,580 So when did you take my place? 551 00:30:24,800 --> 00:30:26,420 Burner, I didn't go to him, right? 552 00:30:26,420 --> 00:30:27,340 That's bullshit, Spoon! 553 00:30:27,340 --> 00:30:28,800 Hey, don't you want to believe that? Fine! 554 00:30:28,900 --> 00:30:29,600 What is happening? 555 00:30:29,760 --> 00:30:31,840 You went behind my back to the Panther commander. 556 00:30:31,860 --> 00:30:33,720 Oh, I suppose I also made you pee blood. 557 00:30:34,020 --> 00:30:36,140 What? Are you okay, Burner? What is happening? 558 00:30:36,180 --> 00:30:39,480 I don't know yet, but he didn't even wait for the body to be called to go after my work, Spoon. 559 00:30:39,560 --> 00:30:40,940 I would never do that to you. 560 00:30:41,060 --> 00:30:43,500 Spider came to me. What do you expect me to do? 561 00:30:43,680 --> 00:30:44,940 Talk to me, that's it! 562 00:30:44,960 --> 00:30:45,980 I didn't see you. 563 00:30:46,040 --> 00:30:47,300 Well, you should have found me, Spoon. 564 00:30:47,960 --> 00:30:50,640 But that's not your style, is it? You always choose the easy way out. 565 00:30:50,740 --> 00:30:53,120 Please calm down, okay? Just stop. 566 00:30:53,140 --> 00:30:55,300 Come on, admit it, admit it. You were glad it happened. 567 00:30:55,300 --> 00:30:57,760 What are you saying, man? Are you saying I'm glad you're sick? 568 00:30:57,820 --> 00:30:59,800 Yes, that's what I'm saying, Spoon. That's what I'm saying. 569 00:30:59,960 --> 00:31:03,280 If you don't get this spot, Burner, someone else will, so why shouldn't it be me? 570 00:31:03,320 --> 00:31:05,320 You only wanted it because I got it. 571 00:31:05,400 --> 00:31:08,300 And you'd rather see anyone else with this than me, right? 572 00:31:08,420 --> 00:31:10,740 You know, at least you guys have something to fight about, right? 573 00:31:11,220 --> 00:31:14,680 You are worried about who will be the second choice. I am no one's choice. 574 00:31:18,730 --> 00:31:19,890 It will work out for you. 575 00:31:20,150 --> 00:31:22,450 Yes Yes Yes. You know what? That's what everyone says. 576 00:31:22,950 --> 00:31:24,010 The captain, Hammer. 577 00:31:25,070 --> 00:31:26,790 But you know what? I can see it in their faces. 578 00:31:26,790 --> 00:31:28,490 Hey, I can see that in yours. 579 00:31:28,990 --> 00:31:31,750 All that flying, all that training, what the hell was it for? 580 00:31:34,610 --> 00:31:37,830 Who was I kidding to think I would actually make this work? 581 00:31:42,520 --> 00:31:43,780 What the hell happened to us? 582 00:31:45,200 --> 00:31:48,400 A week ago, we were sitting on the beach and crying about how we were all going to break up. 583 00:31:48,860 --> 00:31:50,060 We were like a family, you know? 584 00:31:50,280 --> 00:31:52,840 I still feel that way, more or less. 585 00:31:53,880 --> 00:31:56,440 You know what? I'm glad you two didn't kill each other. 586 00:31:56,440 --> 00:31:58,300 Hey, hey, hey, hey. Come here. 587 00:32:05,360 --> 00:32:07,040 I'm sorry, man. I should have come to you first. 588 00:32:08,520 --> 00:32:09,740 No problem, Spoon. 589 00:32:11,080 --> 00:32:12,360 I'm glad they came to you. 590 00:32:12,600 --> 00:32:12,800 Yes. 591 00:32:13,120 --> 00:32:13,760 I am. 592 00:32:23,980 --> 00:32:29,300 I haven't spent the last eight months sweating blood training you, 593 00:32:31,000 --> 00:32:32,840 for you to go there and ruin everything. 594 00:32:35,030 --> 00:32:35,990 I prepared you. 595 00:32:37,050 --> 00:32:38,230 I have you ready to go. 596 00:32:39,630 --> 00:32:40,810 Now you owe me. 597 00:32:42,610 --> 00:32:43,690 Make me look good. 598 00:32:45,610 --> 00:32:48,310 I don't want checks and I don't want promissory notes. 599 00:32:49,370 --> 00:32:51,330 You are Marines. You are ready to go. 600 00:32:53,920 --> 00:32:56,080 See you on the tarmac when you land to collect. 601 00:32:59,960 --> 00:33:00,660 Hey guys. 602 00:33:21,210 --> 00:33:22,570 Hey, look, a nugget. 603 00:33:23,630 --> 00:33:24,790 Wow, does this sound familiar? 604 00:33:24,790 --> 00:33:26,750 Are you going to give her a plane? She's just a baby. 605 00:33:27,190 --> 00:33:29,410 Oh, man, look how young she is. 606 00:33:29,970 --> 00:33:31,730 Excuse me. Lieutenant Jensen? 607 00:33:31,970 --> 00:33:32,210 Yes. 608 00:33:32,590 --> 00:33:33,450 I'm Mandy Burke. 609 00:33:33,710 --> 00:33:33,870 Yes. 610 00:33:34,030 --> 00:33:34,850 Nugget, class 599. 611 00:33:35,390 --> 00:33:37,910 I just want to say how much I appreciate what you did for us. 612 00:33:38,610 --> 00:33:39,410 What did I do? 613 00:33:40,110 --> 00:33:41,910 I showed them that a woman could do this. 614 00:33:42,590 --> 00:33:43,750 Flying the Hornets, that is. 615 00:33:46,070 --> 00:33:46,950 Anyway, thanks. 616 00:33:52,400 --> 00:33:54,980 Lieutenant, have you gotten a ride in the back seat yet? 617 00:34:15,120 --> 00:34:18,380 Do you realize this will be the last time we fly together? 618 00:34:19,219 --> 00:34:20,960 Let's rock, shall we? 619 00:34:21,060 --> 00:34:21,480 You bet. 620 00:34:21,580 --> 00:34:21,840 You better. 621 00:34:22,120 --> 00:34:22,800 Let's do it. 622 00:34:23,100 --> 00:34:24,300 I am what you are made of. 623 00:34:24,300 --> 00:34:24,940 You win, insect. 624 00:34:25,820 --> 00:34:28,139 Hey, I have a place I'm going to save for you. Here we go. 625 00:34:28,800 --> 00:34:29,100 Go ahead. 626 00:34:33,139 --> 00:34:37,659 Hey, will you relax? The Nuggets will do just fine. 627 00:34:39,860 --> 00:34:40,739 I'll be right back. 628 00:35:08,530 --> 00:35:09,050 Show time. 629 00:35:09,770 --> 00:35:12,070 Shooting flight, we are approaching Alpha Point. 630 00:35:12,150 --> 00:35:13,190 Check your switches. 631 00:35:14,150 --> 00:35:14,850 And nuggets? 632 00:35:16,570 --> 00:35:18,190 Don't screw it up. 633 00:35:20,370 --> 00:35:22,290 Are they doing very well? 634 00:35:22,910 --> 00:35:24,750 Yes, they better do well. 635 00:35:25,990 --> 00:35:26,750 We are bursting. 636 00:35:27,910 --> 00:35:28,750 We take off the knockers. 637 00:35:30,150 --> 00:35:31,170 Target in sight. 638 00:35:36,190 --> 00:35:37,910 Designate pickles. 639 00:35:47,970 --> 00:35:49,390 So far, so good, Colonel. 640 00:35:49,890 --> 00:35:52,210 Our raid on the warehouse probably scared them off. 641 00:35:52,550 --> 00:35:53,490 What is this, more suspects? 642 00:35:53,730 --> 00:35:55,590 Yes, these arrived from Interpol this morning. 643 00:35:59,650 --> 00:36:00,470 What is that? 644 00:36:01,170 --> 00:36:02,030 Oh no. 645 00:36:02,810 --> 00:36:03,170 What? 646 00:36:04,570 --> 00:36:05,430 Colonel Kelly. 647 00:36:08,190 --> 00:36:10,050 ISIS on the rise. Target in sight. 648 00:36:21,470 --> 00:36:22,470 What's wrong, Colonel? 649 00:36:22,630 --> 00:36:24,430 A terrorist in the Interpol photo. 650 00:36:24,430 --> 00:36:24,790 Yes? 651 00:36:25,570 --> 00:36:28,290 He was one of the mechanics at the shop who fixed my car. 652 00:36:28,490 --> 00:36:29,270 Are you sure? 653 00:36:29,670 --> 00:36:30,330 I'm not sure. 654 00:36:31,170 --> 00:36:31,810 The spoon is inside. 655 00:36:31,990 --> 00:36:32,490 All out. 656 00:36:33,330 --> 00:36:34,450 The target is in sight. 657 00:36:34,850 --> 00:36:35,410 Designating. 658 00:36:37,950 --> 00:36:39,690 Don't touch it. This is positive. 659 00:36:40,050 --> 00:36:41,130 I'll alert the bomb squad. 660 00:36:41,190 --> 00:36:42,030 There is no time. 661 00:36:44,730 --> 00:36:45,870 Colonel, wait! 662 00:37:26,610 --> 00:37:29,230 Nothing. It's just some misplaced ammo. 663 00:37:36,310 --> 00:37:37,430 Colonel, are you okay? 664 00:37:37,650 --> 00:37:39,030 Yeah yeah. I am fine. 665 00:37:40,490 --> 00:37:41,670 I have insurance. 666 00:37:42,830 --> 00:37:44,530 But who will pay my deductible? 667 00:38:07,340 --> 00:38:10,160 Moose! Moose! Moose! Moose! Moose! Moose! 668 00:38:10,500 --> 00:38:17,800 Hey, listen. 669 00:38:18,720 --> 00:38:20,380 These are the rules of engagement. 670 00:38:21,220 --> 00:38:24,140 Left hand on shoulders. You drink with the right. 671 00:38:24,740 --> 00:38:25,260 Hey hey. 672 00:38:26,020 --> 00:38:26,540 OK. 673 00:38:28,320 --> 00:38:29,740 You slap with your left. 674 00:38:29,900 --> 00:38:30,340 Check it out. 675 00:38:31,940 --> 00:38:33,740 Open hand. No closures. 676 00:38:33,760 --> 00:38:34,300 Let me get proof. 677 00:38:35,160 --> 00:38:37,400 Hey, hey, hey, hey. XO. What do you have there? 678 00:38:37,480 --> 00:38:37,980 These are your orders. 679 00:38:38,500 --> 00:38:39,080 Oh, this? 680 00:38:40,220 --> 00:38:41,640 Ah, this is Narnia. 681 00:38:42,420 --> 00:38:43,460 What is a Narnia? 682 00:38:45,160 --> 00:38:45,960 Narnia business. 683 00:38:49,640 --> 00:38:51,960 Alright, alright, alright. I'll start this round. 684 00:38:53,580 --> 00:38:54,340 I am... 685 00:38:54,340 --> 00:38:56,280 So, here's to the pilot. 686 00:38:56,900 --> 00:38:58,940 Boom on the beach, I caught the boom. 687 00:39:03,240 --> 00:39:04,000 Oh! 688 00:39:09,740 --> 00:39:10,760 You caught my ear. 689 00:39:11,120 --> 00:39:19,760 A toast to the pilot who had to take off his underwear 690 00:39:19,760 --> 00:39:22,300 and strike a pose sassy in Fallon, Nevada. 691 00:39:22,960 --> 00:39:24,460 I've been waiting a long time for this. 692 00:39:24,760 --> 00:39:26,880 All year round, friend. Here we go. 693 00:39:27,660 --> 00:39:32,440 Hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi. 694 00:39:33,640 --> 00:39:34,240 Wow! 695 00:39:34,920 --> 00:39:35,380 Gotcha! 696 00:39:35,960 --> 00:39:36,560 Gotcha! 697 00:39:38,800 --> 00:39:44,140 Alright, here's to the pilot who blew out the canopy on his first family flight. 698 00:39:44,580 --> 00:39:45,060 Yes! 699 00:39:56,070 --> 00:39:56,630 Wow! 700 00:39:56,910 --> 00:39:57,470 Wow! 701 00:40:04,760 --> 00:40:10,160 I want you to have this because we couldn't have done this without you. 702 00:40:10,920 --> 00:40:16,000 And about the other night, I knew this was new territory for all of us, so... 703 00:40:16,620 --> 00:40:17,620 Thank you. 704 00:40:17,760 --> 00:40:18,600 Hey, truth or dare? 705 00:40:18,800 --> 00:40:19,040 Yes. 706 00:40:19,160 --> 00:40:22,680 Do you remember when Butch and I came here for the first time, 707 00:40:22,720 --> 00:40:25,620 did you say something about the pilots be qualified for aircraft carriers? 708 00:40:26,040 --> 00:40:26,120 Uh-huh. 709 00:40:26,880 --> 00:40:28,040 What will they be? 710 00:40:28,040 --> 00:40:33,060 In fact, maybe a driver with a little more experience. 711 00:40:33,240 --> 00:40:33,400 What? 712 00:40:33,800 --> 00:40:34,180 Oh! 713 00:40:38,570 --> 00:40:39,370 Announcement to be made. 714 00:40:40,150 --> 00:40:43,670 So we all know that Colonel Kelly just lost his new Porsche. 715 00:40:43,970 --> 00:40:44,190 Oh! 716 00:40:44,870 --> 00:40:46,490 So, Bill, we all took a collection. 717 00:40:49,540 --> 00:40:50,340 So, close your eyes. 718 00:40:51,120 --> 00:40:54,500 Well, I guess this is where I have to say, oh, you shouldn't have done that. 719 00:40:55,600 --> 00:40:56,040 OK. 720 00:40:56,720 --> 00:40:57,320 Open. 721 00:40:58,200 --> 00:40:58,480 Ta-da! 722 00:40:59,380 --> 00:40:59,820 Wow! 723 00:40:59,820 --> 00:41:01,720 You definitely shouldn't have done that. 724 00:41:02,060 --> 00:41:02,580 Oh cool. 725 00:41:03,140 --> 00:41:03,500 Oh! 726 00:41:03,880 --> 00:41:04,020 Oh! 727 00:41:04,440 --> 00:41:04,760 Oh! 728 00:41:05,900 --> 00:41:06,620 Oh, oh! 729 00:41:06,740 --> 00:41:07,840 This thing, I thought... 730 00:41:07,840 --> 00:41:08,400 This is terrible. 731 00:41:09,060 --> 00:41:09,300 Oh! 732 00:41:11,260 --> 00:41:15,900 After the last eight months of training with you and flying with you and seeing you every day, 733 00:41:15,980 --> 00:41:17,820 I just have to say, oh... 734 00:41:19,100 --> 00:41:20,460 Go away. Get out of my way. 735 00:41:20,740 --> 00:41:21,780 Oh, that's cold. 736 00:41:21,800 --> 00:41:22,280 I like that. 737 00:41:23,120 --> 00:41:23,360 Yes. 738 00:41:24,480 --> 00:41:25,200 Oh, this? 739 00:41:25,480 --> 00:41:26,980 Oh, nothing, captain. 740 00:41:28,920 --> 00:41:29,560 Squadron duties. 741 00:41:30,760 --> 00:41:32,200 But, you know, I don't want to ruin the party. 742 00:41:32,360 --> 00:41:32,880 I'll go ahead. 743 00:41:33,100 --> 00:41:33,780 No no no. 744 00:41:33,940 --> 00:41:34,720 Go ahead. Open. 745 00:41:34,920 --> 00:41:35,960 Well, you know, it's your decision, Skipper. 746 00:41:36,960 --> 00:41:38,480 Oh, did I forget they just pulled me in? 747 00:41:38,520 --> 00:41:39,260 Oh, come on, captain. 748 00:41:39,320 --> 00:41:39,960 That was a great decision. 749 00:41:40,180 --> 00:41:40,980 Come on, guys. 750 00:41:41,060 --> 00:41:41,940 Just, just, what do you need? 751 00:41:42,020 --> 00:41:42,480 Open. 752 00:41:42,780 --> 00:41:43,980 Well, I... 753 00:41:45,060 --> 00:41:45,740 Yes, I think. 754 00:41:46,000 --> 00:41:46,320 Yes! 755 00:41:47,460 --> 00:41:47,780 Of course. 756 00:41:49,060 --> 00:41:49,580 All very well. 757 00:41:50,180 --> 00:41:51,240 Let's find out what's going on. 758 00:41:52,220 --> 00:41:53,160 I don't feel well, Captain. 759 00:41:53,180 --> 00:41:53,560 Go ahead. 760 00:41:53,620 --> 00:41:53,840 Oh! 761 00:41:54,300 --> 00:41:54,840 Open! 762 00:41:54,840 --> 00:41:55,820 Captain. 763 00:41:56,540 --> 00:41:57,740 I think you can do it, man. 764 00:41:57,980 --> 00:41:58,260 Go ahead. 765 00:41:58,600 --> 00:41:58,880 Yes! 766 00:41:59,380 --> 00:41:59,520 Wow! 767 00:42:00,100 --> 00:42:00,560 Good to go. 768 00:42:01,240 --> 00:42:01,800 Snipers! 769 00:42:02,080 --> 00:42:02,640 Yes! 770 00:42:03,420 --> 00:42:04,320 This is everyone. 771 00:42:04,980 --> 00:42:05,880 Your orders for the fleet. 772 00:42:07,340 --> 00:42:08,340 Including the three of you. 773 00:42:08,860 --> 00:42:09,280 Boom. 774 00:42:10,120 --> 00:42:10,680 Legal. 775 00:42:11,600 --> 00:42:12,080 Why not?